Hello world!

欢迎使用 WordPress。这是您的第一篇日志。您可以编辑它或是删除它,然后开始写您自己的博客。

Posted in 未分类 | 1 Comment

我喜欢安静的你---文 聂鲁达,,翻...ark


1

我喜欢安静的你
安静如同空气的你
我的声音离你很远
叫不醒你耳朵
似乎你的目光游离不定
似乎你需要一个吻,让心停下来



我的灵魂一直很重
藏满我一生的喜怒哀乐
悲欢离合
你浮出我灵魂
像我梦中的蝴蝶
栩栩然蝴蝶
你像我灵魂的全部
像一个悲伤的句子


 


我喜欢安静的你
即使安静隔阂了我们距离
你好像在叹息
叹息像蝴蝶扇动翅膀的声音
我看着你的安静,陪你说话
我的声音,却叫不醒你耳朵


我很想融入你安静的世界:
我纵然有万语千言
不若和你相对无言
看你的安静亮如灯火
至简如同戒指环得圆



安静的你像安静的夜
像夜空的星星,遥远而自然


我喜欢安静的你
安静如同空气的你
安静隔阂了我们距离
你独自沉浸在悲伤之中
心烧成了灰烬
我只要对你说一句话
给你一个微笑就够了



或许,就剩下了我一个人幸福:
一个人的幸福快乐,不够真实

Posted in 未分类 | Leave a comment

中秋,月,长安,南方


题:刚刚看到,朋友QQ上的签名,长安月下,牡丹花上。南方以南,岁月无边。忽然很怀念,
临屏快打下这首诗,又改了下,刚好朋友的Q名里面,有绿蚁新醅酒,红泥小火炉意思,
酒对人,人对月,总是有多感触!


时间把我从一个一无所知的少年,转变成一个一无所成的壮年.


从少年到壮年,有些人成了生命中的过客,想忘在江湖之中,有些事就成了旧事,
却在文字里,继续怀念。



 


长安月晚来,白如雪,如霜 需要把酒言欢
才能温暖,冷去的热血,胸膛 
我看见你培起红泥,小火炉热的慌
我们举起杯,绿蚁新醅酒香肆意
闻的人醉醺醺,对酒赏月
月亮让我们忘记,时间在流动
像我们人影,被风吹的沙沙做响


 


牡丹花未开呢,我要在花下死去,做风流鬼
的愿望还没实现,就像一场暧昧会无果而终
酒肆里,我听着你的琵琶枕你的腿睡去
在梦中封侯,像长乐坊里的那些权贵
用凤冠接你过门 并且给我们的子孙 留下丰厚的家产
我梦里还有眼泪吧,为我南方的妻子而流
她守着宅门,对月的传话 却到不了我耳边


 
大醉之后的大梦就像,一层层的岁月,无边无垠
分割成,二十岁,三十岁,少年,壮年
梦里我割断了南方的纬线,抛下新婚的妻子
独自北上 要在长安城里,寻一场富贵
转眼十年,却寻了一层灰
陈旧的袍上,落满了月光和虱子


 


我翻了下身,抱紧了你,还是觉得冷
由此怀念,南方月亮的暖

Posted in 未分类 | Leave a comment

女人和麻烦


matematicas


很精辟...聪明的女人可以造就一个男人,愚蠢的女人可以毁掉一个男人...很多贪官都是先死于小三啊

Posted in 未分类 | Tagged | 2 Comments

poema3 聂鲁达


Poema 3



Ah vastedad de pinos, rumor de olas quebrándose,
lento juego de luces, campana solitaria,
crepúsculo cayendo en tus ojos, muñeca,
caracola terrestre, en ti la tierra canta!
En ti los ríos cantan y mi alma en ellos huye
como tú lo desees y hacia donde tú quieras.
Márcame mi camino en tu arco de esperanza
y soltaré en delirio mi bandada de flechas.
En torno a mí estoy viendo tu cintura de niebla
y tu silencio acosa mis horas perseguidas,
y eres tú con tus brazos de piedra transparente
donde mis besos anclan y mi húmeda ansia anida.
Ah tu voz misteriosa que el amor tiñe y dobla
en el atardecer resonante y muriendo!
Así en horas profundas sobre los campos he visto
doblarse las espigas en la boca del viento.


 


松林深茂而滚滚,像海浪的回音
时间过的很慢,大概晚钟过于孤独



阳光落在你的眼里,女人
你就像明亮的贝壳,包容一切.
我的灵魂隐遁在你的体内
随着你的引导,一点一点,深入.
你横亘的身体就像一张弓,为我指路
我离弦的箭,将直指你的深处


 


你的腰像雾,又散又聚
我一直在索取,而你却默默
你的手臂就像溺水的岩石
让我的吻停留,让我潮湿的欲望筑巢


 


在黄昏,你最后的那声凄叫,接近于欲死
让爱情的味道更浓
而我在事后,在更深黑夜里
看见原野里 麦穗低伏于风  低到尘埃里



翻这章的时候,一点兴致都没有..先留底,改天修..

Posted in 未分类 | 1 Comment

poema 2.聂鲁达情诗

Poema 2   pablo neruda



En su llama mortal la luz te envuelve.
Absorta, pálida doliente, así situada
contra las viejas hélices del crepúsculo
que en torno a ti da vueltas.
Muda, mi amiga,
sola en lo solitario de esta hora de muertes
y llena de las vidas del fuego,
pura heredera del día destruido.
Del sol cae un racimo en tu vestido oscuro.
De la noche las grandes raíces
crecen de súbito desde tu alma,
y a lo exterior regresan las cosas en ti ocultas.
de modo que un pueblo pálido y azul
de ti recién nacido se alimenta.
Oh grandiosa y fecunda y magnética esclava
círculo que en negro y dorado sucede:
erguida, trata y logra una creación tan viva
que sucumben sus flores, y llena es de tristeza



夕阳无限。他的余晖包围着你
你一直很安静,脸上点点淡淡的哀伤
阳光不停在你身边旋转,如同儿时的木马


 


 


你一直不开口,比如说挽留
比如说爱我别走
女人,你像夕阳一般沉默
即使心中满是依恋不舍
即使此后余生:苦集灭道,孤独老死
你只在心里下了批注
一切过往,或爱或恨,或喜或悲,或毁灭
都只是一场荒凉的梦境



余晖洒向你的衣衫
夜晚寂寞的根系
将从你灵魂中肆意生长
你的忧伤会像一个蓝色而清雅的小镇
转于人前,无处隐藏
你的心上,会长很多刺,遍体鳞伤


 


 


夕阳还在,灯火却黄昏
我的女人,坚强任性的女人
你站在落日下,冷艳且哀伤
比所有的花儿都可怜


amen!很喜欢这首诗,美好如同一副画。一个女人,在光与黑的明暗交汇处,
一个人静静而悲伤的样子!应该是很多色帘卷西风狼搭讪的大爱啊!



今年半年自己文字一个都没落下,很多时候,人都是懒懒的。闲时看碟打牌。
忙时在办公室或者差旅中消磨着大好的年华,偶尔还会读一些书。
很喜欢读聂鲁达,要把他的这个作品翻完!




Posted in 未分类 | Tagged | Leave a comment

poma 1 pablo neruda

Poema 1

Cuerpo de mujer, blancas colinas, muslos blancos,
te pareces al mundo en tu actitud de entrega.
Mi cuerpo de labriego salvaje te socava
y hace saltar el hijo del fondo de la tierra.
Fui solo como un túnel. De mí huían los pájaros
y en mí la noche entraba su invasión poderosa.
Para sobrevivirme te forjé como un arma,
como una flecha en mi arco, como una piedra en mi honda.
Pero cae la hora de la venganza, y te amo.
Cuerpo de piel, de musgo, de leche ávida y firme.
Ah los vasos del pecho! Ah los ojos de ausencia!
Ah las rosas del pubis! Ah tu voz lenta y triste!
Cuerpo de mujer mía, persistirá en tu gracia.
Mi sed, mi ansia sin limite, mi camino indeciso!
Oscuros cauces donde la sed eterna sigue,
y la fatiga sigue, y el dolor infinito.


 


翻 by 此blog主人.旁白:俺果然又色又文清啊


女人洁白的身体,曲线如同山陵
大腿好白,张开,专有
我粗糙的身体包围着你
从你土壤深处,一点一点挖掘
或许旧事,或许新鲜
瞬间喷薄,像在一个隧道里
鸟儿飞起的呼叫



给一场艳遇找一句借口,比如:
夜色深浓,是我最怕的黑
我对你的索取,像一把剑,一把火焰
像弦上的箭,像弓上弹石



一场对手戏,总有很多折腾的姿势
无关输赢我都深爱于你
爱你花开的肌肤,你的湿润,你坚挺的双乳
爱你的低吟,你的啜泣
爱你的一切。爱到老死


 


 


一次贪欢,由欲望开始,
掺杂人生五味 或焦虑或得意
像一条路走不完



长夜漫漫,无尽
我的双腿已经发软


而你你一直喊疼,不停的哭

Posted in 未分类 | Leave a comment

happiness

sammitata,20070307143425

<

I am so so lazy to handwrite or handtype something
so it is such a long time no update blog

Changed my QQ signature this days.Now mine is from a French gu
s'appelle Mr La Rochefoucauld:

"La félicité est dans le goût et non pas dans les choses
et c'est par avoir ce qu'on aime qu'on est hereux,

et non par avoir ce que les autres trouvent aimable".

>
Though i Felt bit frustrated by my work.I think i am in happiness
>
life with my petite amie watching movie together.I cooked for her plat prefere
>
she did same for me.maybe we reste chez mes parents pendant le weekend de passer de bon moments ensemble.that is happiness.
>
Any everytime when my petit nephew called me,and told me he missed me so much made me happy
>
I liked spent some of time with him.teached him some language.and some maths if possible,and buy some clothes for him.
>
Though i am not always available.I played well with el niño.that is happiness for me!
>
I have no taste for food.for cloth.for Ipod.and for lots of.but i think i am in happiness!
>
Happiness isnot about gout or taste.or choses.if you feel happy.you are in happiness.I simply think that way!
>

Posted in 未分类 | Leave a comment

音乐.antonio vega/pop/

辑的名字是Antonio Vega
Canciones (1980-2009)


音乐一直在进步,在如今科技越发先进的时候。忽然越怀念,一些简单的歌词,平淡的曲调,
或扬或抑得吉他声。还有内敛的歌手。


 


有些人特别善于追逐流行,摇滚之后会追逐HIPHOP.有些人却如同我辈吧.总有几分闷骚,
才会在那些午后,听一些老歌。即使不曾听他们的歌长大。也很八卦得想复活一些当时人的生活。


 


今年4月一群老歌手组织了一个音乐会来纪念antonio vega


在音乐会上,那些高半夜凉初透官们将antonio vega的地位捧得很高


说他是西班牙流行文化的领军人物,他音乐的存在


不仅仅变革了流行音乐,更变革了整个国家的流行文化。


 


 


他的表兄弟曾经garcia vegaNACHA POP的成员之一,他如此评价antonio vega.
如果用郭沫若来阐述,antonio vega就是那个一。那个太阳...他的音乐,
照亮了一代人的梦想。


 


 


或许,这些赞誉,都不过分吧,人死之后,总会捧上神坛,就像往日的柯本一样。
人有生,有死。他们的音乐无老死无老死
亦无老死尽。


 


 


 


ANTONIO VEGA是个早产儿。7个多月就出生了,或许他也想快点接触吉他吧.他曾经说过
,父亲是个中产阶半夜凉初透级的医生,家里还有
2个哥哥3个姐姐,或许童年无忧,
并且一直在众人养护下长大吧,才让他的歌,没有那些拉丁裔老歌手的苦大仇深
.


 


 


 


antonio vega集合作曲作词弹唱一体.80年代在西班牙的地位,就像张国荣同时之于香港一样吧。
80年代他跟自己的表兄弟和Carlos Brooking  ?ete组了nacha pop


他组团的9年,是最辉煌的9年,他的成名曲,la chica de ayer 也是在组团后传唱的.80年代
,他们的歌曲,几乎是西班牙流行乐坛的风向标整个
9年,一共发行了7CD"Nacha Pop"
(1980), 'Buena disposici
ón' (1982); 'Más números, otras letras' (1983); 'Una décima de segundo
' (1984); 'Dibujos animados' (1985) y 'El momento' (1987
)。
还有一张是散团时候的合集
'1980-1988' (198 8) .


 


 


80年代是意气风发,90年则是厚积薄发的过程,。在度过了80年代的辉煌期之后,由于


看不惯成员有吸毒,antonio 决定单飞了,91年出了单飞的CDNo me iré ma?ana,
反响很好.93年的那张 El sitio de mi recreo”几乎就是他单飞的巅峰作品。
曲词吉他组合在一起,配上他有些苍老却不颤动得声音。特别出彩
,同年还有怀旧
CDEse chico triste y solitario,也依然有声有色。


 


 


不过那些评论家都是刻薄的,当一个人出怀旧CD的时候,他们往往会说这个人江郎才尽了,
不服气得
antinio vega94年又出了一张“Oceano de sol”里面8首全是新歌。
(这张
CD没听过,不解释了)...


 


之后的另外一张CDAnatomía de una ola,不声不响,平淡之后却有惊喜,在这次CD的创作中,
ANTONIO VEGA收获了一份友情+爱情。一个叫Marga del Río的女人进了他的生活,
曾经在官网上看过这个女人的照片。不漂亮。却很迷人,一头卷发。很像撒哈拉时代的三毛。
antonio vega却比荷西要帅气有才多了。 他们的爱情,让人想起读过一首英文短诗,
相遇,相识,相爱,然后一起老去,总是老天最大的厚爱。


 


Marga del Río也是一个多才多艺的女人,她是ANTONIO VEGA工作上的最好帮手,
ANTINIO VEGA的新专辑中,De un lugar perdidoCD,她的助力很多.这张CD
也被认为是当年最适合开车适合听的轻快音乐。


 


 


 


还是那首短诗,一起老去之后的结局,是一个人的死亡,以及另一个人的形影相吊,
Marga del Río 0411月在马德里的医院死了,留下antonio vega,或许她的离去,
才是最深情且安静男人的最大打击,那些故事里说的,让我死在你的前面,
我怕那份你离开时候的孤单,不仅仅是骗人眼泪的吧
.


 


05年时候antonio vega出了张纪念CD3000 noches con Marga 字义闪现3000个跟marga一起的夜晚
...antonio vega 在这张CD如此阐述:04年的冬天,对于我来说是如此的寒冷,
marga的离去是我生命中最绝望的日子,我一直不想让她遗忘在记忆里,
于此,日日夜夜,一词一曲。才有这张
CD的问世,此刻我的心痛难忍,
我的脑海里一直都是
margarita的一颦一笑.我和她相识于音乐,
这张
CD.或许是我们最好的墓志铭吧!


 


 


3000个跟marga一起的夜晚太白话,或许用中文来标题更好:"十年生死两茫茫"
 
人世间,有多少人能够有缘遇见,倾心如故的爱人.却败退在时间的面前.05
之前看
antonio vega 的照片集里那个男人还是很有神。脸颊都有些中年男人的微凸,
04年之后,却很快的瘦了,或许人间,真得有些人,是真情种。


 


在这个爱情特别如同腐朽的年代。他对爱情的坚持,或许才让他如此特别,
柯本留给我们很多迷恋,同时也有很多诽谤。
ANTONIO VEGA一直如此,安静。
童年的良好教育,让他直远离歌手的是非之中。而他的阅历,也只有一个坚持的词汇。
就比如他对于吉他的那种眷恋,从童年时候听街头艺人时候就迷上了,一直到死,
都响在他的音乐里。比如他对爱情。爱一个女人,并且爱她所有的回忆。


 


 


他之所有有如此的大成,也是由于他的坚持吧. 特喜欢他的 一张照片,弹吉他的时候,
他所有的视线,都集中在吉他弦上,在那手指的一拨一挑的方寸之间。


 


 


想老天是最寂寞的,所有才会让antonio vega给我们留下一点声音,让夏日的街上,
不仅有阳光得安静,有孩子跑动得热闹,还有动听的吉他声,追着阳光,
一起让听音乐的人,慢慢变老
.很多电子音创造出来得流行歌曲就像飞鸟,
流行之后,就消散了,即使固执得标榜天空没有我的痕迹,可是已经飞过,
也有点小心眼的。有些歌曲,如同吉他一般,远离红尘颠倒梦想
究竟是歌者得涅盘,
才会让我们如此怀念
.还是歌曲得真实不虚,让我们明白生活,爱情,如此大好?


 


 


 

Posted in 未分类 | Tagged | Leave a comment

向死而生文/柴春芽

 


 


作家、记者柴春芽在玉树地薄雾浓云愁永昼震灾区采访,原本为《中国新闻周刊》写的这篇文章,却未能发表……是的,他真实地讲述了僧侣与藏人百姓的故事。


比如:“当天12时许,九百僧人抵达灾区。在扎西科赛马场附近,僧人们从废墟中挖出七百多人。这些在睡梦中承受了灾难的人们被僧人用毯子或布匹包裹着,一个个送往扎西科赛马场。六百多人虽然大多负伤,但却幸免于难。”“山谷对面的山坡上,来自一百多个寺院分属藏传佛教四大教派——宁玛巴、萨迦巴、噶举巴和格鲁巴——的七千僧侣,身着绛红色的袈裟,齐声诵念四臂观音心咒、菩萨心经和普贤行愿品。而在火葬场上方的山坡上,结古寺的丹巴仁波切带领七位僧侣举行大日如来火供仪轨。此前曾因举行大日如来曼陀罗而保存的坛城沙,不断被僧人撒向烈火浓烟。”


感谢他把文章发给我,也请诸位转载、传扬。不然“对僧人太不公平了……媒体也一再忽视藏人的真实感受,政府他们一再美化自己……”



向死而生


文/柴春芽



有些在母胎中死去,
有些在出生时,
还有些刚能爬,
有的则只学会走,
有的在成年时……
所有生命,
一一离去,
如同掉落地面的果实。


——乔答摩•悉达多
            


虽然大地如此惊颤,但却比不上丈夫临终前向她投去的最后一瞥。二十七岁的拉毛措深知这一点。她枯坐在废墟上,感觉到心中有个愈来愈响亮的声音一遍遍对她说:


“去死吧,拉毛措,去死吧,陪你最爱的男人一同去死吧。”


她听从这个声音的召唤,捱过了沼泽般的两天两夜。在幻念频叠一如电影蒙太奇般一一闪过的古怪画面里,她觉得自己正在一步步走向黑暗无边的深渊。这个因其剧烈的创痛从而终将留存在她生命中的早晨,她最能记取的,不是訇然坍塌的屋舍,也不是遍地流布的哭喊,而是丈夫最后的眼神。那哀怨的眼神分明在向她求救。她隐约记得自己曾经轻轻扒去他脸上厚厚的尘土,一边啜泣,一边掀动压住他整个身躯的椽檩和土坯。


她的力量像水一样从身体里流失。


“要是当时我知道没有人能帮助我的话,我肯定不会离开他,”在4月18日上午的火葬场上,拉毛措穿过诵念经咒为一千七百多个亡灵举行超度法事的僧群,扑倒在赤巴仁波切的脚下,哽咽着如此说道。


仁波切,意为“人中之宝”,藏传佛教中用于对高僧大德及转世喇嘛的尊称。


但在4月14日那个突如其来的早晨,她把希望寄托在了别人身上,殊不知,幸免于难的左邻右舍正和她一样,强忍着巨大的悲痛,奋不顾身地抢救自己的亲人。


薄雾浓云愁永昼震发生时,赤巴仁波切正在深圳。当他获悉玉树藏族自治州发生地薄雾浓云愁永昼震时,迅速电话命令格鲁巴寺院——色须寺——二十岁以上的僧人九百多名乘坐五十辆卡车从四川省甘孜藏族自治州石渠县赶往玉树藏族自治州州府所在地——结古镇。当天12时许,九百僧人抵达灾区。在扎西科赛马场附近,僧人们从废墟中挖出七百多人。这些在睡梦中承受了灾难的人们被僧人用毯子或布匹包裹着,一个个送往扎西科赛马场。六百多人虽然大多负伤,但却幸免于难。


赤巴仁波切当天乘飞机抵达西宁,未做休息,即刻乘车赶往玉树。一路上,他看到来自祖国各地的救援队伍,常常感动得热泪盈潸。


4月16日晚上,赤巴仁波切来到扎西科赛马场。他看到四百多具尸体摆放在风吹就凉的地面上。赤巴仁波切当即加入到为亡灵念经超度的僧众当中。


不断有尸体送来。


等到次日救援结束时,赤巴仁波切的面前摆放了一千多具尸体。


“我们的僧人要是再早一点的话,”赤巴仁波切说。“兴许可以救活这个女人的丈夫。”


那天早晨,当拉毛措爬过废墟,返回丈夫身边时,她看见他死了。


“噢,仁波切,”拉毛措紧紧抱着赤巴仁波切的腿,泣不成声地说。“是我杀了我丈夫呀……”


赤巴仁波切为她摩顶加持,接着温言宽慰:


“人生在世,谁能不经历死亡呢?作为一个藏民,你应该知道,死亡只是一道生命的门槛,跨过这道门槛,还有更加漫长的道路需要你去行走。别忘了我们藏族的一句谚语——每个人都会死,但没有人真的死。如果你觉得这一千多名比丘和四十多位仁波切对你丈夫的亡灵所做的超度法事还不够的话,那你最好还是回家去吧,孩子,回到家里,不管你是住在废墟上还是帐篷里,为你的丈夫多多念一念六字真言,这比沉浸在悲痛中无所事事怨天尤人更有好处。”


就在当天,许多人听从了仁波切的劝告,回到自己暂住的帐篷,为亡灵燃起了酥油灯。尽其可能,他们在为生存奔忙的同时——在这个交通拥堵人心惶然的县城里,寻找水和粮食将会花去人们太多的时间——总会和亲人聚族而居,一遍遍念诵六字真言:唵嘛呢叭咪吽。从死亡发生的那一刻起,六字真言就不断地从人们焦灼的唇齿间滑落。


念诵六字真言的,最先是结古寺的僧人。他们是第一批看见尸体的人。


萨迦巴寺院——结古寺——建筑于濒临扎曲河的山坡之上。


4月14日凌晨7时许,依照长年惯例,僧人们汇集于经堂大殿,将要开始一天的课诵。


薄雾浓云愁永昼震发生了。


结古寺的550名僧人分成四组,奔赴县城的各个受灾区。


五明佛学院管家将永多吉带领一百多名僧人,赶到县城中心。


结古寺宾馆的五层大楼跨塌成一堆钢筋水泥的垃圾。


僧人们急忙用手刨挖。


当第一具尸体从水泥的碎块中暴露出血肉模糊的面容时,僧人们不约而同地念诵一声:唵嘛呢叭咪吽。随即,结古寺的天葬师仁青以极其熟练的手法,将尸体捆扎成跌跏之姿。这种姿势,也就是人在母胎中十月生长时的婴儿之姿。


按照藏族风俗,人以婴儿之姿赤裸而来,也必将以婴儿之姿赤裸而去。


另外两名僧人抬着尸体,向着结古寺走去。


事后,据江永多吉介绍,结古寺的僧人在4月14日抢险十多个小时,救出六人,只有一位失明的老人活了下来。


当天午后,陆续有消息传来,说某某僧人的家人遇难,亟需抢救,但是,没有一个僧人离开结古寺宾馆的抢险现场。在其他受灾区,同样也没有一个僧人离开。


“作为一名僧人,我们不应该存有分别念,”将永多吉说。“一切有情众生,都是我们的父母,我们为他们而活。对于一个僧人而言,只顾自己或者自己的亲友,这是一种染著了自私的堕落。我们因为一切有情众生的痛苦而痛苦,我们也因一切有情众生的幸福而幸福。”



此生迅速消逝,
仿若枝条在水中书写。


——乔答摩•悉达多


 



雾霭混合着发自庞大废墟的尘埃,几乎遮蔽了这座海拔4000米的高原之城。


在晨阳普照之前,很多藏民,从结古镇以及周边的乡村早早起身,将亲友的遗体运送到西山下的天葬台。


天葬台上,风摇便动的经幡招引了七八只凌空而来的秃鹫敛翅而眠。而在对面遥遥相望的东山下,结古寺的僧人正将一具具罹难者的遗体抬上卡车。


“他们活着时,曾经尊严地活着,”玉树州职业技术学校的青年教师尼玛将才如是说。“他们死了时,确实也以尊严的方式死去了。”


尼玛将才的意思是,几乎所有罹难者的遗体都获得了必要的尊重。不管是在结古寺,还是在扎西科赛马场,僧人昼夜不停地燃放酥油灯,伴以毫不间断的经忏法事。


罹难者的亲属因而倍感欣慰。


随着阳光的利剑刺穿尚未落地的尘埃,一卡车接着一卡车的尸体运送到天葬台下专门用于火葬的山谷。上千名僧人或抬或抱,将一具具尸体置放在山谷里早已堆好的木柴和汽车废弃轮胎上。


一桶桶酥油泼上尸体。


结古寺二十八岁的丹巴仁波切手持火把,点燃了葬礼之火。


殷红的火焰和漆黑的浓烟蒸腾而起,接着便扶摇直上。


天葬台上的秃鹫舒展双翼,冲入愈升愈高的浓烟,直至千米湛蓝的高空翩然而舞。


山谷对面的山坡上,来自一百多个寺院分属藏传佛教四大教派——宁玛巴、萨迦巴、噶举巴和格鲁巴——的七千僧侣,身着绛红色的袈裟,齐声诵念四臂观音心咒、菩萨心经和普贤行愿品。而在火葬场上方的山坡上,结古寺的丹巴仁波切带领七位僧侣举行大日如来火供仪轨。此前曾因举行大日如来曼陀罗而保存的坛城沙,不断被僧人撒向烈火浓烟。


坛城,亦即曼陀罗,也就是吉祥佛国。在举行某些曼陀罗法事时,僧人会用彩沙绘制出一幅精美的曼陀罗,法事完毕,曼陀罗当即销毁,而彩沙会被保存起来,因其无比珍贵,并且具有殊胜的加持力。


死者亲属默然而立,双手合十。


来自西杭村的农民格嘎,怀抱羊皮包裹的女儿遗体,跪在僧侣前面。


他的女儿才定琼措,只有五岁。


薄雾浓云愁永昼震过后,格嘎怀抱女儿的遗体,辗转于各个寺院,请求每一位能够遇见的仁波切对他唯一的女儿予以超度。


“在她活着的时候,我爱她,但我总觉得爱她爱得不够,”格嘎说。“在她死了以后,我仍然爱她,可我依旧觉得,爱她爱得不够。”


本来,格嘎希望自己的女儿才定琼措能够得以天葬。


“这样一来,她就可以把自己的肉体施舍给秃鹫了,”格嘎说。“对于一个五岁大的孩子来说,死亡突然降临,她能够施舍给世间,也就只有她的肉体了,除此之外,她一无所有。这是她第一次行善,也是最后一次。”


当他请示秋鹰仁波切时,这位来自扎多县帮爱寺——一座噶举巴寺院——的仁波切对他开示说,十岁以下的孩子最好水葬。


“他们最好的归宿是水,”秋鹰仁波切说。“因为他们脱离母亲的羊水时间并不长久。”


藏民族对于生命以及死亡现象的研究,已有一千两百多年的历史。按照藏人的观点,生命是个奇迹,同时,它也包含着蛛网般繁复缜严的秘密。善待生命,并不仅仅是在一个人活着的时候,在他(她)死后,同样需要善待,因为死亡的,只是肉体,除了肉体,一个生命还有别的组成部分。


当代西东篱把酒黄昏后藏一位伟大的仁波切曾经这样阐释过生命的秘密:当临终的实际开始时,我们人类会经历八个阶段;头四个阶段关系到四种元素的瓦解,最后四个阶段则关系到意识消融至心识的最深层,也就是澄明心。


第一阶段:地元素退化,消融至水元素。身体的坚硬面,比如骨骼,再也无法做为意识的基础或乘骑物,它坚实面向的能力消融至或转入身体的流质,比如血液或粘液。


第二阶段:水元素退化,消融至火元素,也就是让我们身体保持温暖,这时,火元素做为意识基础的能力增强。我们不再感受到快乐或痛苦,甚至连中立感都没有,一切与感觉及心理意识相关的都停止了。口、舌、及喉因为没有唾液和齿渣而干燥。其他的液体,如尿液、血、再生液及汗水全部都干了。我们再也听不到声音,而耳朵里通常听到的“唔”声也终止了。心中所见就象阵阵轻烟。


第三阶段:火元素退化,消融至风元素,也就是气或能量的流动,这些气或能量的流动引导各种身体的作用,如呼吸、打嗝、吐口水、说话、吞咽、弯曲关节、伸直及收缩四肢、张嘴闭嘴、开合眼睑、消化、排尿、排便、月经、射半夜凉初透精等。身体的温度减退,结果是无法消化食物。如果一生很少行善,身体的温度会先从头顶集中往下到心脏,上半身先变冷;但如果一生主要都在行善,那么身体的温暖会从脚掌开始向上到心脏,下半身会先变冷。嗅觉停止。不再注意周围亲友的的活动和愿望,甚至不记得他们的名字。会感到呼吸困难,呼出的气变得愈来愈长,吸入的气愈来愈短;喉咙发出嘎嘎声及气喘声。心中所见就象萤火虫,也许在烟当中,或者象锅底煤垢的火花。


第四阶段:比较粗糙的风元素退化,消融入意识。舌头变得厚而短,舌根转成带有青色。不再感觉身体的触感,也不再有身体的行动。鼻中的呼吸停止,但比较微细的呼吸仍然存在,因此,鼻内的呼吸停止并不表示死亡过程的完结。心中所见是油灯或蜡烛的火焰,或是像油灯或蜡烛上方闪烁的火光。开始时灯光闪烁,就象油灯或蜡烛将要烧尽。然后当精神作用所乘骑的气开始瓦解,火焰的显现会渐趋稳定。




一个没有你的明天,
无疑将会很快到来。


——乔答摩•悉达多


 


地水火风,这四大元素,不仅构成了生命,而且还构成了整个大自然。这就要求人们,不仅要尊重由地水火风这四大元素构成的一切有情众生,而且还要求人们必须尊重大自然。从本质而言,一切生命,与大自然是一体的。正是这种哲学观,养成了藏人与大自然和谐相处的习性与风俗。遍布雪域高原的所有名山大川,人们都将其视为神山圣湖。神山圣湖,总有经幡飘荡,也有风马飞扬。


但是,最近十几年来,淘金者蜂拥而至。


许多雪域神山成了矿山。


临近结古镇的朵什神山就这样变得满目疮痍。


就在此次地薄雾浓云愁永昼震的前一天,临近结古镇的另一座神山——尕多觉卧神山——开采矿山的第一声炮声震碎了高原纯净的阳光和空气。


“当我们将化育万物的大地糟蹋得遍体鳞伤的时候,大地必将复仇,”玉树州职业技术学校酷爱民俗学的青年教师尼玛将才用一种忧伤的语气这样说道。


来自色达喇荣五明佛学院的索达吉堪布也是这样认为的。


人的贪婪不仅毁坏了大自然,而且毁坏了人类自身。


结束了一天的度亡法事。索达吉堪布静静地坐在草地上,凝视着缓缓流逝的扎曲河,谈到了死亡的真实过程。


“在人的肉体停止了生命的迹象以后,还有一个心识流转的过程,”索达吉堪布说。


藏人所谓的心识,也就是平素人们所说的灵魂。


这个心识流转的过程,就叫中阴(Bardo)。


公元八世纪,将佛教密宗传入雪域大地的印度班智达莲花生,著有一部详细阐述中阴过程的著作,名为《中阴闻教得度》。到了公元十九世纪,此书从西东篱把酒黄昏后藏传至欧洲。


欧洲的学者遂将此书名为《西东篱把酒黄昏后藏度亡经》。


心理学家容格并不认为人死以后一切都会消失。他在《西东篱把酒黄昏后藏度亡经》里找到了生命真正的意义。因此,荣格把《西东篱把酒黄昏后藏度亡经》称作他一辈子的伴侣。


1960年代,美国科学家发现生命体都有光明。《西东篱把酒黄昏后藏度亡经》就认为,人死之后的心识是一种不具物质形态的光体。这种光体,就是生命的本质。如果没有觉醒,这种光体就会以生命的形式呈现生死轮回的状态。


“人死之后,心识还有七七四十九天的时间,用来寻找自己的归宿,”索达吉说。


所以,玉树地薄雾浓云愁永昼震之后,从藏区各地纷纷赶来的一百多位仁波切和近万名僧人,在结古镇各个停放或者火化尸体的地方,念完七天的度亡经之后,将返回各自的寺院,继续为此次地薄雾浓云愁永昼震中丧生的人们诵经直至四十九天结束。


“不管是什么样的人,在其死后的这四十九天里,都有机会获得解脱,”索达吉说。“所以,我们不会放弃最后的一线机会。”


对于每一位藏人而言,很重要的一点是,在临终者或刚死者身边的人要知道,临终者或刚死者的心识在此刻非常密致纤弱,因此要小心不致造成任何干扰,像是大声说话,哭泣,以及粗鲁地拿东西等,应该尽量营造祥和舒适的气氛。在临终过程中的最后一个阶段,就是基础澄明之心,也即心识的现起。此心识从无始以来就持续存在,同时也将永无尽期地永续下去。


正如当代西东篱把酒黄昏后藏一位伟大的仁波切所说:


“生命的可贵,即在于生命的短暂,用短暂的生命,成就不朽的功德,生命虽短,却很有价值。如能随时都有面临死亡的警惕,就会珍惜生命中的每一秒钟。如何珍惜生命?就是多用智慧和慈悲,不为自己增添苦恼,不为他人制造麻烦;多为自己争取向他人奉献的机会,多为他人提供离苦得乐的帮助。” 



 

Posted in 未分类 | Tagged | 1 Comment